Výzva do vesmíru o krajine, ktorá neexistuje
Príjemca: Bieszczady Poviat
Slovenský partner: Mesto Giraltovce
Termín realizácie: 01.05.2018-30.06.2019
Realizovaná hodnota projektu: 45 445,90 € , vrátane spolufinancovania ERDF: 35 997,67 € ,
Cieľ vniesť do projektu starú bojkowskú kultúru realizovalo Bieszczady spolu s mestom Giraltovce. Jednou z aktivít bolo uskutočnenie workshopu s názvom: „Stratené a nájdené dedičstvo“, počas ktorého sa účastníci naučili okrem iného korálkovú čipku, bojko spev, historickú reportáž a rozprávanie. Inšpirácie minulosťou sú zasa inovatívnou formou sprostredkovania príbehov o dedičstve etnických skupín, v rámci ktorých vzniklo 8 rozhlasových programov. Dôležitým prvkom projektu bola aj akcia „Vykorenené – nájdené“. Spočíval v obnove spomienky na Boyki umiestnením dosiek s fotografiami dediny do priestoru, kde býval Bojkos. Posunúť sa ďalej po stopách Bojkovho bývalého života bolo zas možné vďaka tímovému boju v „Boy's Run“.
Hlavné aktivity realizované v rámci projektu:
- Vytvorenie virtuálnej turistickej trasy "Bojkove tajomstvá" . Bývalé Bieszczady boli krajinou prekypujúcou životom, obývanou multietnickou a multináboženskou komunitou. Dnes po nich zostali opustené údolia a divoké sady. Vďaka virtuálnej mape vytvorenej v rámci projektu sa môžete vrátiť do dedín Bojko – stačí navštíviť webovú stránku www.bojkowskietajemnice.pl alebo nájsť v poli tabuľky s názvami miest a QR kódom, ktorý po skenovanie a pripojenie na internet, vás prenesie do virtuálnej reality. Mestá, ktoré možno nájsť na trase sú: Beniowa, Bukowiec, Brzegi Górne, Caryńskie, Chrewt, Dydiowa, Dźwiniacz Górny, Hulskie, Krywe, Krywka, Łokczka, Olchowiec, Paniszczów, Rosolin, Ruskie, Maochate, Serednie Skorodne , Sokoliki Górskie, Sokołowa Wola, Sokole, Stebnik, Steinfels, Tarnawa Niżna, Tarnawa Wyżna, Teleśnica Sanna, Tworylne, Tworylczyk, Żurawin.
- Stratené a nájdené dedičstvo . V rámci úlohy sa na poľskej a slovenskej strane uskutočnili workshopy na témy: korálkovanie, bojko spev, rozhlasové nahrávky, fotografia, historická reportáž, rozprávanie. Každého workshopu sa zúčastnili účastníci z Poľska a Slovenska (po 30 ľudí). Výsledkom workshopov sú rozhlasové vysielania o Boyki a iných etnických skupinách, webová stránka a nástenky s fotografiami starých dedín. Nechýbala ani exkurzia po stopách už neexistujúcej obce Bojków. Na záver bola zorganizovaná konferencia o Bojkovskom regióne s prednáškami a prezentáciou výsledkov workshopov a prehliadka Po stopách Bojkovského regiónu.
- Bojkos - návrat po rokoch . Boli zorganizované dva koncerty Bojka a etnickej hudby so sprievodnými podujatiami a záverečný koncert, na ktorom vystúpili okrem iného účastníci hudobných workshopov Bojko. Dôležitým prvkom bola propagácia kulinárskych podujatí, ktoré prebiehali formou súťaže. Doplnkovým podujatím bol aj orientačný beh „Boy's Trace“, ktorý si vyžadoval nielen znalosť čítania v mapách, ale aj schopnosť rýchleho čítania, pretože organizátori umiestnili na trasu tabule s otázkami o kultúre a zvykoch Bojkov. Podmienkou na získanie umiestnenia na stupňoch víťazov bol nielen najlepší čas, ale aj správne vyplnený odpoveďový hárok. Behu sa zúčastnilo 73 ľudí (19 tímov).
- Inšpirácie z minulosti . V rámci úlohy vzniklo 8 rozhlasových relácií o rôznych aspektoch kultúry a histórie bojkovského regiónu. Relácie vytvorila skupina 15 ľudí vo veku 16-19 rokov.
- "Vysídlený - nájdený" - označenie miest, kde býval Bojkos . Umiestnením trvalých tabúľ s fotografiami dediny v priestore, kde býval Bojkos, sa obnovila spomienka na Bojki. Tabule boli vytvorené na základe archívnych materiálov (fotky, kresby a pod.). Pri pohľade na tabuľu má divák dojem, že objekt sa znovu objavuje v prázdnom priestore. Pre deti boli vyrobené etnopuzzle, ktoré pozostávali z dvoch súborov: s fotografiou starej dediny a s jej súčasným vzhľadom na porovnanie. Hádanky boli šírené v školách a komunitných centrách v Bieszczady.
S potešením oznamujeme, že podujatie „Deň chlapcov“ bolo mimoriadne ocenené a získalo ocenenie Poľsko-slovenská akcia roka 2018.
Odporúčame vám:
vypočujte si rozhlasové vysielanie s najdôležitejšími informáciami o Boyki a prečítajte si publikáciu, ktorá vznikla po konferencii „Bojków a Bojkowszczyzna“
galéria
