Karpacki
img

Po stopách cezhraničných remeselníkov

Príjemca: Obec Przeworsk

Slovenský partner: Regionálna rozvojová agentúra vo Svidníku

Termín realizácie: 01.06.2017 - 31.05.2018

Realizovaná hodnota projektu: 53 637,98 € vrátane spolufinancovania ERDF: 45 592,27 €,

V 15. storočí udávali životu mesta remeselníci a tovar, ktorý vyrábali, vyhovoval nielen miestnym potrebám, ale bol známy aj vo vzdialených krajinách. V Przeworsku bol najpočetnejšou stavovskou organizáciou cech plátenníkov a práve znalosť tkáčskej tradície predpokladá vypracovaný projekt. V rámci mikroprojektu bola vypracovaná analýza historického a kultúrneho potenciálu pohraničia ako základ pre vytvorenie nového cezhraničného turistického chodníka s názvom „Po stopách tkáčov“ a jeho značiek, tkáčskych dielní a farbenia látok. boli organizované workshopy. Vyrobené výrobky boli prezentované na outdoorovom podujatí „Majówka utkaná slnkom“.

Hlavné aktivity realizované v rámci projektu:

  • Výskum, nápad, virtuálna stopa . V rámci úlohy bol vypracovaný dokument „Analýza historického a kultúrneho potenciálu prihraničného územia ako podklad pre vytvorenie nového cezhraničného turistického chodníka“ Po stopách tkáčov „v troch jazykových mutáciách (poľská, slovenská a Anglický jazyk).
  • Študijný pobyt na festivale Európske ľudové remeslo v Kiešmarku na Slovensku . Počas návštevy sa v Świdniku a Kieżmarku uskutočnilo partnerské stretnutie, na ktorom sa zúčastnili poľskí a slovenskí pracovníci projektu a mestské úrady. Účastníci zájazdu sa zúčastnili ako diváci aj open-air show, predstavení, koncertov, stretnutí s remeselníkmi zúčastňujúcimi sa festivalu. Bol zameraný na výmenu skúseností, osvedčených postupov, spoznávanie tradícií a histórie slovenského remesla, najmä tkáčstva, v súlade s nosným princípom festivalu, ktorý bol venovaný dlhoročnej existencii cechu plátenníkov v Kežmarku. . V rámci študijného pobytu účastníci navštívili aj skanzen a ďalšie pamiatky vo Svidníku, ako aj Múzeum ľudových stavieb a skanzen v Starej Ľubovni, kde sa nachádzajú tkáčske domy, staré tkáčske stavy a rôzne nástroje. na pestovanie a prípravu plátna a priadze na tkanie.
  • Organizácia tkáčskych a farbiarskych dielní . Tkáčske a farbiarske dielne sa konali dvakrát, na každej sa zúčastnilo šestnásť ľudí rozdelených do dvoch skupín – osem ľudí na slovenskej strane a osem ľudí na poľskej strane. Počas stretnutí sa účastníci dozvedeli o histórii tkáčstva v poľsko-slovenskom pohraničí s osobitným dôrazom na tradičné remeslo Przeworska. Na programe prvej časti workshopu bol úvod do tkania, tkanie na barde, tkanie na zvislých krosnách s polokrkom a bardom, osnovné vzory s použitím tkacích plátov a v druhej časti - tkanie na horizontálne krosná s dvoma a štyrmi úväzkami a tkaním gobelínov. Workshop zaviedol účastníkov do sveta umeleckých látok, ktoré dávali takmer neobmedzené možnosti vyjadrenia. Účastníci pristupovali k workshopom so skutočným nasadením a vášňou, tvorili farebné lemy, vlastné individuálne vzory či prvé tapisérie. Farbiarske dielne na druhej strane uviedli účastníkov do sveta umeleckých látok, ktoré dávali takmer neobmedzené možnosti vyjadrenia. Účastníci pristupovali k workshopom so skutočným nasadením a vášňou, vytvárali farebné materiály získané farbením látok prírodnými farbivami.
  • Podujatie "Majówka utkaná slnkom" . Počas podujatia bola zorganizovaná konferencia so zaujímavými prednáškami o.i. história tkáčstva v Przeworsku a remeselníckych cechov, ako aj používanie tkáčskych techník v interiérovom dizajne a móde. Počas druhého dňa podujatia mali obyvatelia Przeworska a hostia zo Slovenska možnosť zabaviť sa vonku v hostinci „Pastewnik“. Nepochybným lákadlom pikniku bola dedinka umeleckých remesiel a umierajúcich povolaní, kde sa deti i dospelí mohli naučiť tajomstvá tkania, farbenia látok, plstenia a skrúcania povrazov. Lektori a účastníci tkáčskych dielní boli oblečení v epochálnych kostýmoch. V stredovekých stanoch, kde sa workshopy konali, boli vystavené práce účastníkov z predchádzajúcich tkáčskych dielní realizovaných v rámci projektu. Účastníci podujatia mohli obdivovať aj miestne ručné práce, ako aj výstavu starožitných exponátov a zariadení súvisiacich s remeslami.

Odporúčame vám navštíviť webovú stránku chodníka

Sfinansowano przez Narodowy Instytut Wolności - Centrum Rozwoju Społeczeństwa Obywatelskiego ze środków Programu Rozwoju Organizacji Obywatelskich na lata 2018 – 2030