Príjemca: Združenie územných samospráv „Aglomerácia Rzeszów“

Slovenský partner: Mesto Svidník

Termín realizácie: 01.04.2017 - 31.12.2017

Realizovaná hodnota projektu: 42 294,85 € vrátane spolufinancovania ERDF: 35 950,61 €

Legendám, ktoré sa ústne odovzdávajú z generácie na generáciu, sa dnes nevenuje taká pozornosť ako kedysi. Partneri projektu v snahe zastaviť tento nepriaznivý trend a oživiť tak úlohu legiend a príbehov v kultúre poľsko-slovenského pohraničia zorganizovali študijné cesty a konferencie, počas ktorých došlo k renesancii legiend a príbehov z poľsko-slovenského pohraničia. . V ére digitálnej, vizuálnej komunikácie sa rozhodlo spojiť metódu prezentácie (film zobrazujúci pamiatky s rozprávaním o legendách a príbehoch, ktoré sa k nim viažu) s priamym zapojením príjemcov prostredníctvom návštevy týchto miest a získania príležitosti kontaktovať odborníkov na históriu a legendy pohraničnej komunity, pozostávajúce z ich kultúrneho dedičstva.

Hlavné aktivity realizované v rámci projektu:

• Organizácia študijnej cesty v Poľsku a na Slovensku spolu s tematickou konferenciou pre predstaviteľov samosprávy, kde boli prezentované legendy a príbehy viažuce sa ku konkrétnym miestam, objektom či ľuďom z prihraničnej oblasti. Predstavitelia samosprávy počas svojich ciest navštívili vybrané historické miesta a predmety, s ktorými sa spájajú špecifické legendy či zaujímavé príbehy. Na poľskej strane to boli okrem iného: zrúcanina hradu Kamieniec v Odrzykońi, park a zámok v Dubiecku, palác Lubomirských v Boguchwałi, palác Wodzických v Tyczyne a kaštieľ Ostoja v Jasionke. Na slovenskej strane mali účastníci možnosť navštíviť okrem iného Vojnové múzeum, Múzeum rusínskej kultúry a Skanzen vo Świdniku, ako aj historické staré mesto Bardejov. Okrem toho sa účastníci vďaka účasti na konferenciách dozvedeli o histórii a legendách poľsko-slovenského pohraničia a diskutovali o ich úlohe pri podpore kultúrneho dedičstva samosprávami.
• Organizácia v Poľsku a na Slovensku študijnej cesty po historických miestach a predmetoch, ku ktorým sa viažu špecifické legendy alebo zaujímavé príbehy, spolu s tematickou konferenciou pre študentov . Počas organizovaných študijných ciest mali študenti možnosť na poľskej strane navštíviť zrúcaninu hradu Kamieniec v Odrzykońi, park a zámok v Dubiecku, palác Lubomirských v Boguchwał, palác Wodzicki v Tyczyne a kaštieľ Ostoja. v Jasionke. Na slovenskú stranu hranice zasa účastníci navštívili okrem iného Vojnové múzeum, Múzeum rusínskej kultúry a Skanzen vo Świdniku, ako aj historické staré mesto Bardejov. Organizované konferencie dali príležitosť spoznať históriu a legendy týchto oblastí.