Folklór je naše spoločné prírodné a kultúrne dedičstvo

Príjemca: Obec Dubiecko

Slovenský partner: súčasnosť Smilno

Termín realizácie: 01.05.2017 - 30.09.2017

Realizovaná hodnota projektu: 47 483,83 € vrátane spolufinancovania ERDF: 40 361,24 €,

Projekt bol reakciou na nízku úroveň vedomostí a povedomia o spoločnom prírodnom a kultúrnom dedičstve. Za týmto účelom slúžili kulinárske dielne, ľudové remeselnícke dielne, integračné stretnutia spájajúce generácie, návšteva prírodných, kultúrnych a cirkevných lokalít. Realizácia projektu priblížila obyvateľom poľsko-slovenského vozňa prírodné a kultúrne dedičstvo oboch regiónov, zachránila pred zabudnutím chute regionálnych jedál, hudobného folklóru a ľudových remesiel.

Hlavné aktivity realizované v rámci projektu:

• Organizácia Poľsko-Slovenského pikniku . V Dubiecku sa uskutočnili dvojdňové kulinárske workshopy, počas ktorých sa pripravovali tradičné regionálne jedlá z Poľska a Slovenska. Na druhý deň sa konal piknik, počas ktorého gazdinky podávali jedlá, ktoré si pripravili. Nechýbala ani prehliadka folklórnych súborov z oboch strán hranice a športové súťaže. Početní účastníci májového víkendu mali možnosť vypočuť si ľudovú hudbu a pozrieť si výstavu remesiel. Počas návštevy slovenská delegácia navštívila aj región Dubiecka.
• Po stopách kultúrneho a prírodného dedičstva regiónu Przemyśl. V rámci úlohy sa uskutočnil 2-dňový výlet po regióne Dubiecka, počas ktorého hosťom zo Slovenska predstavili kultúrne a prírodné dedičstvo regiónu, teda miestne kaplnky, kostoly, prírodné rezervácie, hrad Dubiecko, hrad Arborétum v Bolestraszyce, areál zámku a parku v Krasiczyne, Miestna regionálna v Śliwnici. Celkovo sa akcie zúčastnilo 80 ľudí z Poľska a Slovenska.
• Po stopách kultúrneho a prírodného dedičstva regiónu Smilno . Počas návštevy Slovenska sa hostia z Poľska zoznámili s kultúrnym a prírodným dedičstvom Smilna a okolia, navštívili Múzeum ľudovej architektúry, kúpele Bardejowskie Kupele, Bardejov a jeho pamiatky, Múzeum ukrajinskej kultúry vo Śvidniku, Zámok Zborów, nazývaný aj Makovica. Celkovo sa akcie zúčastnilo 80 ľudí z Poľska a Slovenska.
• Jarmok remesiel Dnychaw - poľsko-slovenské folklórne stretnutia . V sídle Obce Dubiecko a Obec Smilno sa počas 7 dní konali remeselné dielne pod vedením miestnych lektorov – regionálnych tvorcov. Workshopy boli veľmi obľúbené medzi ľuďmi všetkých vekových kategórií, od predškolákov, študentov až po seniorov. Ľudia, ktorí sa zúčastnili workshopov na poľskej strane, pod dohľadom lektorov s použitím zakúpeného materiálu vyrábali kvety z hodvábneho papiera, krepového papiera, kvety z pančuchových nohavíc, háčkované vianočné gule, ozdoby zo stúh, ozdoby z papierového prútia, vyšívané obrázky, výrobky vyrobené technikou decoupage a pod. V rámci workshopov na Slovensku napr. keramika, keramika, ozdoby zo sena a slamy, vonné vankúšiky, ozdoby na sklo, ozdoby na vianočný stromček, stromčeky šťastia, handrové bábiky a vankúšiky. Remeselné výrobky vyrobené na poľskej aj slovenskej strane boli prezentované v stánku počas Jarmoku starých remesiel, ktorý bol zhrnutím úlohy.
• Jesenné spoločné poľsko-slovenské hody . V rámci úlohy sa uskutočnili dve aktivity: Zemiakové slávnosti Smilno na Slovensku, počas ktorých mohol každý ochutnať rôzne zemiakové jedlá. Okrem ochutnávky bola prezentovaná výstava ručných prác, historických predmetov, výšiviek, nástrojov, ale aj jesenného ovocia a zeleniny. Druhou organizovanou aktivitou bolo stretnutie zhrňujúce projekt v Dubiecku, počas ktorého členovia združení pôsobiacich v regióne Dubiecko predstavili tradičnú podkarpatskú svadbu.