Chute a výšivky poľsko-slovenského pohraničia

Príjemca: Obec Przeworsk

Slovenský partner: Obec Spišský Hrhov

Termín realizácie: 01.02.2017 - 31.12.2017

Realizovaná hodnota projektu: 47 396,89 € vrátane spolufinancovania ERDF: 40 287,34 € ,

Projekt bol zameraný na udržanie identity a tradície regiónov prostredníctvom spoločných umeleckých, kulinárskych, remeselných a turistických aktivít. Vďaka realizácii mikroprojektu došlo k revitalizácii dôležitých aspektov autentického dedičstva v oblasti tradičnej ručnej výroby (výšivky) a miestnych jedál. Došlo k odklonu od schematickosti a dizajnového populizmu prostredníctvom inventarizácie tradičných miestnych remeselných a kulinárskych zdrojov počas tvorivých stretnutí a vývoja jedinečných konceptov regionálnych produktov. Aktivity projektu viedli k popularizácii kultúrneho dedičstva vrátane regionálnych tradícií a zvykov a umožnili prezentáciu a propagáciu autentického regionálneho dizajnu a jeho uchovanie v trvalej forme (vydávanie receptúr a vypracovanie vzorkovníka výšiviek).

Hlavné aktivity realizované v rámci projektu:

• Organizácia tvorivých dielní a vypracovanie šablóny – úlohou workshopov bolo presne identifikovať stav ručnej práce (krížiková výšivka), posúdiť jej aktuálnu hodnotu, dozvedieť sa o očakávaniach účastníkov, zvoliť si postup a pri zároveň hľadať atraktívne lokálne a regionálne referencie. Zorganizovalo sa 8 stretnutí (po 4 v Poľsku a na Slovensku), na ktorých sa zúčastnilo spolu 100 ľudí z oboch strán hranice. Počas workshopu bol pripravený súbor konceptuálnych vzorov, ktoré slúžili na vypracovanie „Vzoru“ výšivky, ktorý bol vydaný v náklade 2000 kusov.
• Organizácia dvojdňových vyšívacích workshopov v Poľsku a na Slovensku pod vedením lektora. Počas workshopov sa na Slovensku aj v Poľsku používali kanany, ktoré vznikli v rámci tvorivých dielní, ale aj vzory vypracované podľa vzoru výšivky. Vyvrcholením workshopov v Poľsku bola výstava výtvarných prác spojená s konferenciou a debatou o rozvoji ručných prác v oblasti krížikovej výšivky a iných tvorivých činnostiach neprofesionálnych výtvarníkov. Na konferencii sa okrem účastníkov workshopu zúčastnili aj miestni umelci, zástupcovia samospráv, mimovládnych organizácií a škôl.
• "Vraciame chute poľskej a slovenskej kuchyne ." Úlohou bolo zachrániť pred zabudnutím recepty na tradičné miestne jedlá. V obci Przeworsk aj v obci Spišský Hrhov sa uskutočnili rozhovory s najstaršími obyvateľmi, aby sa znovu vytvorili recepty na miestne jedlá, ktoré boli následne publikované v knihe „Chute pohraničia“. Súčasťou úlohy boli aj kulinárske workshopy na Slovensku a v Poľsku. Úlohu zavŕšilo podujatie „Galašné chute pohraničia“ organizované v gmine Przeworsk, počas ktorého boli prezentované kultúrne úspechy miestnych umelcov a kapiel. Bola to skvelá príležitosť na výmenu skúseností a nadviazanie priateľstiev medzi účastníkmi workshopu.